ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 046.386
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/046386
Materiálsamet; dracoun; cetky; porty; třásně
Technikasteh plný příčně prošívaný; steh plný podkládaný; aplikace; šití ruční
Rozměryvýška: 610 mm
šířka: 2 070 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Staronová synagoga
Nápisy a značkyכתר תורה ...
Datace vzniku1812
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))

Drapérie

Katalog sbírek
Čechy, 1812
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


כתר תורה
...

Překlad nápisu


Koruna Tóry. Toto je dar Bohu (od) vzácné ženy, paní Ley, nechť žije, dcery KH Chajima Corefa ("zlatníka"), blahé paměti, a nechť je také věčnou památkou na jejího zesnulého učeného muže, H Davida, syna KH Aharona Austerlitze, blahé paměti, roku 572 p.m.p.(1812).
Desatero, svatá schrána, stůl.