ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Vizuální umění
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 012.565
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/012565
Materiálpapír
Technikamědiryt
Rozměryvýška: 380,0 mm
šířka: 310,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽMP 1906-1940
Nápisy a značky… [více]
Název předmětuPortrét vrchního pražského rabína Ezechiela Landaua (1713-1793)
Datace vznikupo roce 1827
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Vizuální umění > grafika > grafický list

Markus Klauber: Portrét vrchního pražského rabína Ezechiela Landaua (1713-1793)

Katalog sbírek
Praha, po roce 1827

Text nápisu


Ezechiel Landau, Oberrabiner der Israelitengemeinde in Prag; חכמת אדם תאיר פניו נודע ביהודא בטוב עניניו בתורה
ובחכמה הרבה קניניו כבוד וגדולה עטרו תפארת ימיו ושניו
ארבעים שנה היה רועה עדרו עדת ישרון ק״ק פראג ונהג
בחכמה צאניו ה״ה הרב הגאון המפורסם מו״ה יחזקאל סגל
לנדא בזכרון צדיק ברכה הולך לפניו הבוריו ספרי נודע
ביהודדא ודורש לציון לדור ודור המה ציוניו

Překlad nápisu


Ezechiel Landau, vrchní rabín židovské obce pražské; Kdo se vyrovná moudrému [Kaz 34:12], v Judsku dobře známému svou starostí o Tóru a množstvím moudrosti, úcty a velikostí nádherné koruny jeho dní a let. Čtyřicet roků byl pastýřem svaté obce pražské a vedl moudře své stádo, učený rabín a slavný gaon MVH Jechezkel SGL Landa, památku spravedlivého doprovází požehnání. Jeho díla, knihy Noda bi-Jehuda a Doreš le-Cijon jsou pro všechna pokolení jeho pomníkem.