ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.108
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023108
Materiálstříbro
Technikatepání
Rozměryvýška: 161 mm
šířka: 160 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíSvětlá nad Sázavou
Nápisy a značky…תובדנ ןמ השענ הפוקה תאז תנשב אשידק ארבח [více]
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaLedeč nad Sázavou (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > spolky, firmy a profese > předměty pohřebního bratrstva > pokladnička

Pokladnička

Katalog sbírek
Praha, po roce 1871
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


זאת הקופה נעשה מן נדבות
של בני חברא קדישא בשנת
תרמ"ד לפ"ק פה לעדעטש

Překlad nápisu


Tato pokladnička byla zhotovena z darů členů svatého spolku roku 644 p.m.p. (= 1884) zde [v] Ledči nad Sázavou.