ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 001.649
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/001649/01,02
Autor
mistr KK (Praha) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; prořezávání
Rozměryvýška: 257 mm
průměr: 130 mm
průměr: 130 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTurnov
Nápisy a značky…Widmung / von / Moritz Kisch / bei Anlas [více]
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
Widmung / von / Moritz Kisch / bei Anlass / des dritten Geburtstages seines / Sohnes Alfons Josef.
;
נ"י
הק' משה קיש ביום מלאת
שלש שנים לבנו יוסף שי'
Překlad nápisu
Věnoval Moritz Kisch u příležitosti třetích narozenin jeho syna Alfonse Josefa.; /01
Dar představeného Moše Kische v den dovršení tří let jeho syna
Josefa, nechť žije.
02/
(slabě prosvítá i hebrejský nápis, asi stejný jako na /01)
