ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.976
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000976
Materiálhedvábí; len; dracoun
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 435 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMladá Boleslav
Nápisy a značky…השענ תוינרידצ םישנ ל"ש א"עקת תנש אלסמוב [více]
Datace vzniku1811
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaMladá Boleslav (zmiňuje)

Pláštík spolků či sdružení

Katalog sbírek
Čechy, 1811

Text nápisu


ש"ל נשים צדירניות נעשה
פה בומסלא שנת תקע"א
לפ"ק

Překlad nápisu


Náleží zbožným ženám, uděláno zde v Boleslavi roku 571 p.m.p. (= 1811)